Menu Droite

Thématiques

Mots-clés

« Les 10 mots !  »

Par Nguyen Dac Nhu-Mai

le 5 janvier 2012

Les 10 mots mis à la sauce aigre-douce de Nguyen Dac Nhu-Mai, chroniqueuse régulière de ZigZag : âme, autrement, caractère, chez, confier, histoire, naturel, penchant, songe, transports.


JPEG - 7.9 ko

Adieu à notre Ami Nguyen Khanh Hôi !

Il s’en est allé au Crématorium de Nanterre, en ce jour pluvieux du 23 février 2012 entouré de sa famille et de ses ami(e)s venus lui dire adieu ! Il aura vécu les remue-méninges des luttes anticoloniales, l’émigration et même enjambé le début du 21è siècle avec les ébranlements du nucléaire après Fukushima.

Toutefois, il est délicat de le peindre ou de le planter par un signe extérieur. Chez cet homme enraciné sur cette terre de France où il a laissé un grand impact, la bonté et le désir de rendre service illuminent ses yeux de couleur vague. Certes, il n’a pas de vague à l’âme bien qu’il soit envahi par une manifestation inattendue d’indignité lorsque des impasses de dignité humaine lui sont fomentées. Les victimes de l’Agent orange/dioxine de la Guerre américaine au Vietnam sont devenues des humains dont il tient à cœur de soutenir. D’ailleurs il n’a de cesse de nous confier « j’ai tellement de vices que je suis devenu vice-président dans nombre d’associations où le combat prend un caractère de force de loi ». Il est aussi vrai et naturel de constater que ce qui constitue l’atout majeur et le secret de sa vitalité, c’est sa liberté de mouvoir dans un espace à multiple visions : conceptions, évocations, images, idées, obsessions, hantises, surgissements, hallucinations, mirages… Que l’histoire du Vietnam devienne « Devoir de Mémoire » et qu’il faille remuer autrement les cendres des héros qui ont échelonné les siècles passés, il voyage pour rencontrer, tendre la main en économiste, échanger, recueillir des documents de ses contemporains, en débattre et même construire la passerelle entre la création et l’illusion. Aberration, apparence, chimère, rêve, songe, utopie, fantasme mais aussi que de transports d’allégresse et de jubilation sont étalés devant la page d’écriture de l’homme à multiple fonctions. En effet, il suffit de les lire sur sa carte de visite pour décrypter le véritable penchant de Nguyên Khanh Hôi : celui de la conscience universelle en passant par les traditions et les us et coutumes du terroir d’où il a vu le jour en juillet 1931 !


JPEG - 7.9 ko

Montpellier et Dalat en cohésion francophone avec les dix mots d’Or

Oyez, oyez, écoliers et lycéens ici et là-bas vos multiples maîtres et enseignants

Vous confier comment les Montpelliérains et les Montpelliéraines choisissant

La devise « égaux, différents, unis » l’ont colportée vers les rivages de l’Extrême-Orient

Jusqu’aux horizons dalatois, dans un cirque de collines et de bois de sapins nichant

Parsemés d’une kyrielle de villas et de chalets de style du français colonisant.

Halte agréable, Montpellier et Dalat offrent des jardins fleuris, des vergers, de belles balades

Certes exquises annales que survendraient maintes fictions pour sortir du colonialisme ahanant

Et redonner place à la longue mémoire du peuple en luttes émancipatrices de résistance

Il y a plus d’un siècle au centre de l’Histoire. En effet, vers 1897 la région du Lang Bian

Fut visitée pour la première fois par Alexandre Yersin. Paul Doumer consentit un terme naturel à ce voyage.

Souvenez- vous, souvenez-vous écoliers et lycéens ici et là-bas des magnanimes penchants

D’anciens colporteurs qui, aujourd’hui, se donnent la capacité d’influer l’ordre mondial naissant.

Troublez autrement le monde des rapports de forces politiques, sociaux, économiques des États

Pour identifier continuités et ruptures. Le cœur dalatois et l’âme clapassière coexistent avec éclats

Chez les uns et les autres les bienfaits de la fraternité sont présentés avec quelques résultats.

A Montpellier des retraitées tricotent le lien solidaire avec les victimes de l’Agent orange/ dioxine

Par la couverture transférée à Dalat pour perpétuer l’amitié et la coopération entre les deux villes.

A travers la santé, le développement durable et la promotion de la francophonie avec Ad@lY,

A Dalat en novembre 2011 réseaux et médecins pasteuriens ont pris des transports du désir

Pour débattre à l’heure d’internet les labyrinthes des Instituts Pasteur du Vietnam face à l’avenir.

Écrivez, écrivez, écoliers et lycéens ici et là-bas pour provoquer l’allégorie et l’emblème

Le songe mais aussi la chimère, la philosophie, la théorie et le préjugé des systèmes.

Toutefois envers vos maîtres et précurseurs, le respect est de rigueur. Et c’est ce caractère

Spécifique de la politesse envers vos aînés qui serait avec tous les aléas sur cette belle terre

La force de David face à l’impunité de Goliath en matière de dignité amnistiée par certains hères.


JPEG - 7.9 ko

La mercatique relationnelle et prospective de l’UJVF

Pour fêter les 10 ans de l’Union des Jeunes Vietnamiens de France (UJVF) cet été, qu’il me soit permis de souhaiter de grands succès à ses responsables comme à ses membres par l’intermédiaire des « dis moi les dix mots d’Or » 2012 de la francophonie.

Déjà chez l’UJVF des questions se posent dans « réinventons les traditions » du N°23 automne-hiver de Bèo. Puis des tentatives de réponses ont été esquissées sous toutes les formes, de l’arbre Ki au nouveaux fruits de l’année du dragon en passant par la politique au pas de Guéant et le conflit en mer de Chine (discorde en eaux troubles) ou encore les regards croisés des étudiants vietnamophones, la fête de l’Huma, les cultures, les danses, la cuisine... Le caractère intrinsèque de la deuxième génération (voire la troisième) qui s’intègre ou le remue-méninge de demain le monde ? Délicat de décliner l’identité autrement car nés aux lendemains des luttes anticoloniales et de l’émigration, les parents des jeunes de l’UJVF ont parfois le fâcheux oubli de raconter « qui sont-ils et d’où viennent-ils ? », « pourquoi sont-ils venus en France ou en Europe » ?, « comment les a-t-on accueillis ? » , « que sont-ils devenus aujourd’hui ? ». Souhaitent-ils transmettre l’idée d’égalité à mettre en place entre les uns et les autres ? Le penchant serait la tolérance et l’acceptation des différences. Mais là encore la politique prend le pas sur la culture. En fait, tout est politique ici ou/et ailleurs. L’UJVF se veut unique et le spectacle (dessert trois couleurs) de la célébration du Têt Nhâm Thin 2012 à l’UNESCO retrace non seulement les péripéties de l’histoire des trois régions vietnamiennes mais encore celle des danseurs-amateurs qui ont voulu exploré les relations humaines à travers les problématiques de l’émigration puis de l’intégration de la deuxième génération. Ambition bien équilibrée de l’intégration à découvrir si la 3è génération a elle aussi l’âme pensante de « dessine moi l’UJ » avec des croquis de solidarité, d’interculturel ou d’intergénérationnel. Dès lors il ne serait pas naturel que l’UJVF eut cru bon d’appeler au calme ni d’exalter un patriotisme maladroit lors de la manifestation organisée au Trocadéro pour le conflit en Mer de Chine où officiellement aucune association n’était représentée et la participation de chacun étant à titre individuel. Cependant serait- il de bon aloi de ne pas prendre en compte les veuves des pêcheurs de Quang Ngai qui sont aussi, très directement et tragiquement, victimes des flagrantes violations du droit à la mer de la part des dirigeants chinois ? Les transports maritimes dans les îles de Hoàng Sa sous forme de bateaux de pêche sont souvent coulés, voire emprisonnés et rançonnés par les navires chinois. Quand il s’agit de dignité humaine, il ne serait pas propice de se confier à la composante pétrolière de ces îles mais de s’indigner devant l’impérialisme marchande chinoise. Quand on parle de politique on retourne à la culture millénaire de la domination du fort sur le faible.

Ce serait faire fi du passé que de croire que la mercatique relationnelle et prospective de l’UJVF prendrait les couleurs des valeurs d’évolution plutôt que celles de révolution. Rien ne servirait de courir. Il faudrait partir à points hardis dans le contexte du développement durable de la mondialisation.


JPEG - 7.9 ko

La fourmi et la cigale à petits pas entrainants

Dans la conjoncture contemporaine de crises mondialisées de tous soubassements

La cigale et la fourmi ont été sollicitées pour analyser les procédés autrement. En effet, Jean de La Fontaine en son temps a présenté dans ses Fables l’ indispensable penchant

De chacune et son code de vie au regard du dur labeur, de l’économie et de l’environnement.

Mais chez la Fourmi s’est glissé le souci d’aider la cigale à revoir les saisons et son plein temps.

Ses pattes creusent les sols des pays incriminés par la dioxine et les effets radioactifs nucléaires,

Au Vietnam, Etats-Unis d’Amérique, Japon et aux Iles Marshall et leurs aboutissements.

La Cigale ainsi documentée chantera rentablement leurs histoires avec propositions et airs.

Dès lors, il serait naturel que les ennemis d’hier deviennent des amis de demain,

Pour que la Fourmi et la Cigale ensemble reprennent tous les initiatives et caractères

Pour expressément mobiliser l’âme et impacter la conscience de tous les humains,

A mieux vivre ensemble et exhiber à la génération future tous les appointements nécessaires.

Le songe de tous les ténors de la liberté, de la fraternité et de l’indépendance deviendra réalités

Car le mouvement est en marche à petits pas entrainants et le cri de l’indispensable indignité

Prendra à cœur tous les transports pour que la comunication soit permanente et inaltérable.

Toutefois, il serait impératif de confier aux dix mots d’Or cette mercatique prospective tolérable.


JPEG - 7.9 ko

... aux festivités du Têt Nhâm Thin, Année du Dragon.

Chez les Vietnamiens le Têt Nhâm Thin, Année du Dragon tombe le 23 janvier 2012. Pour cette nouvelle Année, le président Truong Tan Sang a formulé ses meilleurs voeux à toute la population, à tous les camarades et soldats de l’ensemble du pays, ainsi qu’aux Vietnamiens résidant à l’étranger. Il a en particulier adressé aux cadres et soldats en postes dans les régions frontalières et insulaires ses plus affectueux sentiments. Au nom du peuple vietnamien, il a envoyé aux peuples des pays du monde, comme aux amis internationaux vivant et travaillant au Vietnam, ses voeux d’amitié, de coopération et de développement.

A cette occasion, il lui est naturel de brosser le tableau concernant les défis économiques de 2011 qui a été la première année de mise en oeuvre par le pays de la Résolution du 11e Congrès national du PCV. M. Truong Tan Sang a indiqué que le gouvernement a appliqué des mesures globales de politique financière et de rigueur monétaire, de réduction de l’investissement public, de diminution de la croissance du crédit, d’exonération et de diminution des impôts des entreprises en difficultés, d’assistance des pauvres et de garantie du bien-être social. Cependant, il a le souci de confier que le pays sera confronté en 2012 à de nombreuses difficultés pour freiner l’inflation et stabiliser l’économie. Le penchant du gouvernement serait de mettre en œuvre de nombreuses politiques en vue de garantir le bien-être social, d’aider les pauvres, ainsi que d’alléger la charge fiscale des entreprises.

Pour les Viet Kieu avec l’Union Générale des Vietnamiens de France (UGVF) (1) et ses fédérations, à l’UNESCO, le samedi 21 janvier 2012, le programme des festivités affichera autrement beaucoup de nouveautés aux visiteurs, que ce soit l’après-midi ou en soirée. En effet, une partie artistique débutera de 15h à 18h au 7è étage du palais de l’UNESCO avec le spectacle des voeux des enfants, une présentation des chants de Cai Luong et du Quan Ho, qui ont bercé les songes de tant de générations de vietnamiens. Seront également au programme des moments de musique classique aux sons de piano, de violons et de guitares, offrant ainsi une ambiance traditionnelle vietnamienne en harmonie avec une culture contemporaine. Le caractère des thèmes sera axé sur ‘’Vision sur le pays natal’’, un périple dans les trois régions Nord, Centre et Sud du Vietnam, une errance dans le monde traditionnel et celui des jeunes d’aujourd’hui. La soirée artistique de 20h30 à 22h30 sera particulièrement riche en couleurs avec la traversée du pays du Sông Hông (Fleuve Rouge) à l’ombre des chapeaux plats, la visite de la région de Huê romantique aux lueurs des lanternes et des lampions flottant sur Sông Huong, (Rivière des Parfums) pour aboutir au Delta du Sud aux sons des chants des rameurs nonchalants des sampans ou des balancements de hamac dans la fraîcheur du crépuscule, mêlant complaintes amoureuses et berceuses pleines d’amour maternelle.

Le spectacle traditionnellement assuré par les membres de l’UGVF sera renforcé par des prestations de troupes artistiques venant du pays. Après la soirée artistique, les visiteurs pourront remonter au 7ème étage pour le plaisir d’un repas chaud, de danser aux musiques rythmées d’une discothèque ou celle feutrée d’un cabaret. Le Têt n’est pas seulement une manifestation artistique, c’est aussi un transport de liesse pour fêter l’Année du Dragon. Aussi l’âme vietnamienne authentique sous toutes les coutures va se révéler à travers ses légendes, ses mythes, ses danses, ses particularités artisanales et culinaires, dans une ambiance amicale et chaleureuse à Paris comme à Nantes avec l’AEVN (3) et à Lyon avec l’UGVR(4).

Ainsi d’avance le « futur visiteur » se mettrait vite au diapason pour se préparer à « Bien voyager au Vietnam » (2). Mais ici comme ailleurs, la mercatique relationnelle et prospective de la rencontre de l’autre doit passer non seulement par la découverte du pays, sa culture, son folklore, ses avancées scientifiques et techniques, ses efforts économiques à l’unisson avec la mondialisation mais encore avoir une pensée pour les souffrances de l’Histoire toujours présentes avec la lutte pour la Justice des Victimes Vietnamiennes de l’Agent orange/dioxine (5).

Notes :

(1) Source : le comité organisateur du Têt 2012, UGVF 16 rue du Petit Musc 75004 Paris

(2) Voir à Paris au Centre Culturel du Vietnam, le 12/01/2012, le colloque de "bien voyager au Vietnam sous la présidence d’honneur de M.Duong Chi DZung, Ambassadeur plénipotentiaire du Vietnam en France et la présidence de séance du Dr.Louis Reymondon, président de VietnAmitié.

(3) Têt de l’’AEVN (Association des Etudiants Vietnamiens de Nantes) : La Fête du Nouvel An Vietnamien du Dragon 2012 sera célébrée le 19/01/2012 à partir de 19h00 au Pôle étudiant Chemin de la Censive du Tertre - Arrêt de tram « Facultés » Ligne 2.

(4) Tet de l’UGVR (Union générale des Vietnamien du Rhône) La Fête du Nouvel An Vietnamien 2012 Année du Dragon, Dimanche 29 janvier 2012 de 11:00 à 18:00 au Centre Culturel et de la Vie Associative (CCVA) 234, cours Emile Zola, 69100 Villeurbanne - Métro A, arrêt : Flachet

(5) Voir : On ne peut pas oublier les victimes de l’agent orange — Vietnam+ ... il y a 4 jours ... Le congressman Robert Earl Filner a travaillé le 9 janvier à Hanoi avec l’ Association des victimes vietnamiennes de l’agent orange/dioxine ... http://fr.vietnamplus.vn/Home/On-ne... - 39k -


JPEG - 7.9 ko

À l’écoute de Jeanne d’Arc

Le 6 janvier 2012 le Président des Français a célébré les six cents ans de la naissance de Jeanne d’Arc, figure héroïque de France. Si certains ont cherché depuis longtemps à se l’approprier, c’est toute la classe politique qui s’en empare désormais. Il est naturel que les médias et la presse à leur tour multiplient les raisons de souligner que Jeanne d’Arc reste une figure qu’on peut colorer selon son camp. Et pourtant à la question :que représente-elle pour vous ? Chez les uns, elle renforce la foi, la détermination et la résistance. Les autres maintiennent que c’est la première femme à être entrée dans l’Histoire de France. En ce sens elle a vraiment marqué son pays. Mais sa vie est souvent mal racontée. C’est pourquoi, le penchant des historiens est de soutenir qu’autrefois la Pucelle était sujette du duc de Lorraine, mais personne ne songe plus â le prétendre aujourd’hui, et les gens qui persistent à appeler la Pucelle la Bonne Lorraine ne prêtent à ce terme qu’un sens géographique très vague, comme le faisaient Villon et ses contemporains. Cependant le village Domrémy d’où est née Jeanne était situé aux confins de la Champagne et du Barrois mouvant. On appelait Barrois mouvant la partie du duché de Bar située sur la rive gauche ou occidentale de la Meuse et qui, depuis des actes passés en 1301 et en 1308, relevait de la couronne de France. En ces temps lointains, les transports de voyageurs se faisaient à dos d’ânes et surtout les échanges entre les villageois et les gens de la ville avaient un caractère de trocs, la monnaie battue par les monarques se faisant rare. Par exemple, sous les Mérovingiens, on ne frappe guère que de l’or et la zone de circulation des monnaies est réduite. Autrement précisé, à chaque mort de roi de France, le territoire et les richesses sont répartis entre les héritiers. Dans le même temps, l’Église thésaurise et augmente son pouvoir. On pense même qu’à cette époque, la monnaie a une valeur votive et qu’elle est frappée par les évêques dans les principaux monastères, sans contrôle de qualité ni régulation des changes. Dès lors au fil des siècles, l’argent et l’or ont été utilisés pour frapper la monnaie utile aux dépenses de guerre du monarque régnant par exemple la guerre de Cent ans, du temps de Jeanne, entre la France et l’Angleterre. Le dauphin Charles pense confier à Jeanne le siège d’Orléans, un épisode majeur des champs de batailles. Les Anglais sont près de prendre Orléans, verrou sur la Loire protégeant le sud de la France. Jeanne exige sans résultat le départ des Anglais. Les voix qu’elle entend lui conseillent d’attaquer par le nord, et elle persuade Jean de Dunois de la suivre. Dans la semaine qui suit, elle remporte plusieurs victoires, reprend les Tourelles sur la rive sud, et le 8 mai 1431, les Anglais battent enfin en retraite. Après cette victoire, de nombreux volontaires viennent gonfler les rangs de l’armée française qui remonte alors la vallée de la Loire et permet à Jeanne de marcher sur Reims pour couronner Charles VII.

Mais les hommes ont peur de la Pucelle et parlent de son âme vouée aux diables. Bientôt abandonnée de Charles VII, elle a été livrée aux Anglais qui l’ont brulée vivante sur les bûchers sur la Place du Vieux Marché de Rouen, le 30 mai 1431.


JPEG - 7.9 ko

Pour « Bien voyager au Vietnam »

A Paris, le 12 janvier 2012 au Centre Cultuel du Viêt Nam, sous la présidence d’Honneur de S.E.l’Ambassadeur de la R.S. du Vietnam en France, avec la participation de la Sous-direction française du Tourisme et de l’Administration du Tourisme vietnamien, les Agences de voyage et les transporteurs aériens, en particulier Air France et Air Vietnam, Touristes et Amis du Vietnam vont découvrir les mille et un songe pour bien voyager à travers plaines et deltas, montagnes et forêts. En effet, ils pourront dialoguer avec les Agences de voyages au développement touristique autrement : échanges mutuels, culturels, économiques, sociaux, environnementaux pour une meilleure « connaissance de l’autre », avec moins de consumérisme, plus de contribution en faveur d’un avenir durable et spécifique à chaque pays. En ce sens, plusieurs professionnels du tourisme et du transport aérien vont témoigner de leurs expériences, répondant aux nouvelles attentes du grand public comme du public initié, tant français que vietnamien. Cependant, il ne serait pas possible de conclure une telle rencontre sur les bonnes pratiques de découverte du Vietnam contemporain sans déposer chez les voyageurs la prise de conscience des dégâts humains et environnementaux indélébiles laissés par l’épandage de l’Agent Orange et que ViêtnAmitié présentera en ce sens une proposition à caractère humanitaire et solidaire à l’égard des 3 millions de victimes vietnamiennes. Outre le tourisme, le penchant de cette réunion serait de faire connaître le verdict du Tribunal international d’opinion de Paris qui en 2009 a déclaré que le gouvernement des États-Unis d’Amérique et les entreprises américaines qui fabriquaient et approvisionnaient l’Agent orange/dioxine doivent entièrement dédommager les victimes ainsi que leur familles. Aussi est-il naturel que le gouvernement des États-Unis et les entreprises chimiques doivent également réhabiliter l’environnement en supprimant la contamination à la dioxine de la terre et des eaux, et particulièrement des « points chauds", autour des anciennes bases militaires américaines, en particulier à Danang et Bien Hoà. La presse et les média ont annoncé que Le Dialogue Group fondé en 2007 sous l’égide de l’Institut Aspen, grâce à un financement de la Fondation Ford va réunir des citoyens, des hommes politiques et des scientifiques des deux pays pour se pencher sur les conséquences des épandages d’« agent orange ». Son objectif explicite voire son âme bienveillante– sera de démontrer qu’au-delà des clivages politiques une action humanitaire peut trouver place. Dès lors, faut-il confier les rênes de la justice à de simples citoyens ou à La Cour internationale de Justice, organe judiciaire principal des Nations Unies pour que les victimes vietnamiennes soient entendues ?

En perspectives, le Vietnam à travers sa culture, ses ethnies mais aussi ses luttes contre tout envahisseur est prêt à ouvrir sa tendresse comme ses espoirs à travers les prochaines festivités du Têt Nham Thin, Année du dragon. L’histoire raconte qu’au Vietnam le dragon étant une créature liée à la mer et la fée étant liée à la montagne et l’air, ils se seraient ensuite séparés, le dragon emmenant cinquante enfants vers la mer — les futurs Kinh — et la fée emmenant cinquante enfants vers les montagnes — les futurs peuples minoritaires.


JPEG - 7.9 ko

Où va la France ?

Chez les partis politiques français, la campagne électorale pour les présidentielles de mai 2012 est engagée. Singulièrement tous les candidats évitent les sujets de politique extérieure alors que le futur Président en sera le maître d’œuvre exclusif. Cependant les questions se multiplient. En particulier, sur la stratégie atlantiste, la réintégration dans cette machine de guerre qu’est l’OTAN, jusqu’à faire de la France son fer de lance. En effet, en quelques mois, l’armée française a imposé des gouvernements fidèles aux intérêts occidentaux, en Côte d’Ivoire, en Libye, au mépris du droit des peuples à disposer d’eux-mêmes et sous des prétextes humanitaires d’autant plus naturel que les protégés de la France se sont rendus coupables de crimes de guerre avérés. Et le rôle de la France dans l’Union européenne ? Son penchant ne serait-il pas de rassurer les marchés financiers en imposant l’austérité aux peuples ? Quand le Parlement et l’opinion vont-ils enfin être avisés concernant les choix sur la politique étrangère, de sécurité et de défense, sur ses véritables capacités économiques ou géopolitiques, sur le coût des interventions françaises alors que l’austérité prenne un caractère supposé nécessaire ? Même certains politiciens ont l’idée de confier aux médias le souci du nombre de morts comme : Combien faudra-t-il de morts près de Kaboul ou au Sahara avant que la France ne se dégage d’opérations militaires sans issue et injustifiées en Afghanistan, en Afrique, et qu’elle ne ferme ses bases militaires extérieures (Djibouti, Abu-Dhabi) ? Actualités autrement à visualiser : la France vient de perdre son triple A (1). Certes, Moody’s relève dans son rapport sur la valeur du crédit de la France que “l’économie française est forte et que les institutions financières y sont robustes”, mais l’agence souligne cependant que la santé financière de l’État - notamment ses déficits - s’est dégradée depuis le début de la crise par rapport aux autres pays qui bénéficient d’un triple A (2). Alors tous se mettent à proposer des remèdes d’apothicaire comme de restaurer la compétitivité en misant sur les entreprises, avec la conviction qu’elles seraient le moteur du redémarrage. Certains autres campent devant les bureaux de Moody’s pour exprimer leur mécontentement, histoire de donner un fondement à leurs futures revendications. Mais personne ne songe à révéler que la France n’a pas vraiment le choix, “Les agences et les notations, ce n’est pas une élégance, c’est le prix à payer pour financer la dette” selon le Premier Ministre. D’une manière simple et compréhensible, une dégradation de la note souveraine d’un pays entraîne quasi automatiquement une augmentation du taux d’intérêt auquel il peut emprunter sur les marchés financiers. Or, si la France doit payer plus pour s’endetter, “cela réduit encore sa marge de manœuvre budgétaire”. En perspectives, des choix économiques qui peuvent avoir des lendemains catastrophiques ! Alors que faire des manipulations de Bercy ? Les Français vont-ils changer de capitaine dans la tempête ? En tous cas, l’âme comptable risque de s’imposer pour plusieurs décennies. Les transports de joies se feront rares avec l’ombre de la dégradation en ornière en 2012.

Notes :

(1) AAA, :est la plus haute notation financière accordée à une obligation ou un débiteur par l’agence de notation financière Standard and Poor’s ou son concurrent Fitch Ratings. Elle indique que le risque du non-remboursement du capital et/ou des intérêts est très faible. La note correspondante chez l’autre grande agence de notation, Moody’s, est Aaa. http://fr.wikipedia.org/wiki/AAA

(2) http://www.france24.com/fr/20111018...


JPEG - 7.9 ko

Au gré de la Mercatique exceptionnelle des vœux à Paris et à Séoul

Il est de tradition de présenter des vœux à l’orée de 2012 aux uns et aux autres.

Chez grands et petits de la planète commencent des souhaits de bonne santé. Ensuite viennent ceux de longévité entraînant le bonheur, la fortune et bien entendu la paix dans les foyers, les pays et les continents. Autrement dit, la boucle est amarrée selon que l’on s’adresse à son voisin à caractère caustique ou à son ami(e) dont l’âme serait le contraire de la machine. Alors, viennent à l’esprit ces vers de Lamartine « Objets inanimés, avez-vous donc une âme qui s’attache à notre âme et la force d’aimer ? » Ainsi, il est tout à fait aisé de raconter des choses insolites mais rarissimes à son ami(e) et de lui confier ses propres désirs et ses propres appréhensions concernant l’orée de 2012 qui s’annonce comme faisant partie de l’histoire.

En effet, changer 2012, transformer 2012 seraient dans les annales des présidentielles françaises et sud coréennes. Il est naturel pour les Français et les Coréens d’aspirer à un changement intégral des gouvernants et de rester persuadés que les « nouveaux parvenus » à l’échelle du pouvoir leur apporteraient ce penchant indispensable que les anciens occupants de l’Élysée ou de Cheongwadae (1) avaient oublié de prodiguer.Cependant les peuples ont la mémoire insolite et le « songe d’une nuit d’été » (2) serait parfaitement une pièce adaptable au théâtre des élections à Paris comme à Séoul. La mercatique des vœux deviendrait exceptionnelle voire mémorable pour Français et Coréens porteurs d’espoirs et qui utiliseraient la toile comme transports de justice et de solidarité aux quatre coins du monde.

Notes :

(1) que l’on peut traduire par la « maison au toit en tuiles bleues » ou la « Maison Bleue ») est la résidence et le bureau du président de la Corée du Sud. Elle est située à Séoul.

(2) A Midsummer Night’s Dream est une comédie de William Shakespeare écrite entre 1594 et 1595. La première inscription de la pièce au registre des Libraires date du 8 octobre 1600. C’est une histoire complexe dont l’action se déroule en Grèce et réunit pour mieux les désunir deux couples de jeunes amants : Lysandre et Démétrius d’une part, Hélèna et Hermia d’autre part. Hermia veut épouser Lysandre mais son père, Égée, la destine à Démétrius, dont est amoureuse Hélèna. Lysandre et Hermia s’enfuient dans la forêt, poursuivis par Démétrius, lui-même poursuivi par Hélèna. Pendant ce temps, Obéron, roi des fées, a ordonné à Puck de verser une potion sur les paupières de sa femme, Titania. Il entre dans la forêt avec Puck. Pendant la nuit, la confusion règne. http://fr.wikipedia.org/wiki/Songe_...


JPEG - 7.9 ko

Dans un surprenant constat de gestion des cours supplémentaires au Vietnam

Nous apprenons dans une étude faite en 2004 à Hochiminhville que "les instructions du gouvernement et les instructions interministérielles ainsi que celles du ministère de l’éducation, du service de l’éducation de Ho Chi Minh Ville portant sur le renforcement de la gestion des cours supplémentaires ne sont que des mesures provisoires qui ne règlent pas le fond du problème  ». Dès lors, elles ont un caractère purement juridique sans valeur d’application réelle. Le responsable de l’étude (1) - confirme qu’il faut une répartition rationnelle des connaissances dans le programme pour faciliter l’apprentissage de l’enfant et que c’est le meilleur moyen pour diminuer les cours supplémentaires. Par conséquent, il serait naturel d’écarter des sujets d’examen trop difficiles et de limiter les pressions des résultats sur les enseignants qui pourraient les pousser à encourager des cours supplémentaires. Autrement dit, à surveiller de près la publicité faite autour des écoles élites et/ou de qualité engendrant une situation de concurrence chez les parents en les poussant à mettre à tout prix leur enfant dans les meilleures écoles. Le penchant serait d’améliorer la politique salariale des enseignants, de les rendre conscients de la nécessité de l’objectivité et de l’honnêteté dans l’évaluation et le classement de leurs élèves.

Cependant la majorité des enseignants pensent que les cours supplémentaires sont considérés comme une liberté propre à chacun et qu’il ne faut pas les interdire. De leur côté, les parents d’élèves jugent qu’il faut des cours supplémentaires pour les élèves faibles et en fin de cycle et qu’il ne faut pas les généraliser. Toutefois, selon les indicateurs (2) les enfants vietnamiens bénéficient aujourd’hui d’un meilleur enseignement avec environ 95% des enfants en âge d’aller à l’école scolarisés dans l’enseignement primaire, même si la parité fille/garçon n’est pas encore atteinte. Par ailleurs, les transports en commun, en particulier le système de bus de ramassage d’enfants pour les écoles des zones de montages ont été développés. Bien qu’il existe des disparités significatives parmi les régions et les groupes ethniques, le songe voire le rêve de voir la réussite de son enfant est prédominant dans toute famille pauvre ou riche. Logée à la même fortune, l’âme vietnamienne se porte garante de tous les jalons de l’histoire du Vietnam et de sa culture. Pour bien faire, il faudrait confier des guides éducatifs à la génération du numérique tout en lui rappelant les acquis du passé et les pages de la conquête économique du présent.

Notes :

(1) Cours supplémentaires - les chiffres qui font sursauter. Dans la même rubrique... Selon un article paru dans le journal « Tuôi Tre » (La Jeunesse) du 14 juillet 2004, http://www.vn.refer.org/vietnam/art...

(2) Les indicateurs : Taux d’alphabétisation des plus de 15 ans : 90,3 % ; - Taux d’alphabétisation des jeunes (15-24 ans) : 96 et 97% (femmes / hommes) ; - Taux net de scolarisation dans le primaire : 91 et 96% (femmes / hommes) ; - Taux net de fréquentation dans le primaire : 94% ; - Taux brut de scolarisation dans le secondaire : 64 et 70% (femmes / hommes) ; - Taux net de fréquentation dans le secondaire : 78 et 77% ; - Durée moyenne de la scolarité : 5,5 ans en 2010 contre 4,3 en 1980 (source : PNUD, Programme des Nations Unies pour le Développement)


JPEG - 7.9 ko

En chœur au XIVe Sommet de la Francophonie à Kinshasa - République démocratique du Congo

La République démocratique du Congo se remet progressivement des douloureux impacts des guerres sur son sol dans la décennie passée. La sécurité n’est pas complètement restituée car l’Est reste instable. Par ailleurs, les infrastructures et les transports demeurent rudimentaires au vu de l’étendue du pays. Il est naturel que la communauté internationale procure un appui tout particulier à la RDC, où est déployée la deuxième opération des Nations Unies au monde. La République Démocratique du Congo (RDC) fait partie des pays prioritaires de l’aide française. Il a été décidé à Paris, lors de la 27è session de la Conférence ministérielle de la Francophonie des 1 et 2 décembre 2011 de lui confier l’accueil du XIVe Sommet de la francophonie du 12 au 14 octobre 2012.

Le thème sera « Francophonie, enjeux environnementaux et économiques face à la gouvernance mondiale ». Dès lors le penchant pour les actions futures viserait le renforcement de la visibilité de la francophonie sur la scène internationale. Chez tous ceux qui ont en partage le français langue étrangère, le déploiement des valeurs de solidarité va de pair avec les actions de paix, de justice et des droits de l’homme. Dans la foulée, les songes et les espoirs de Madagascar relatifs aux mesures de sortie de crise seraient à nouveau encouragés. Autrement dit, les uns et les autres exhorteraient les acteurs politiques malgaches à persévérer dans leurs efforts en vue de la consolidation des acquis enregistrés dans le processus de sortie de crise en cours.

Éventuellement la République humaniste écologique créée en 1997 serait-elle revue au goût du jour ?. Toutefois ce projet considéré « utopiste » reposant sur la conviction de l’homme pour une société en harmonie avec les grands équilibres écologiques aurait-t-il une nouvelle identité, une âme spécifique ? L’économie au service du développement social et la lutte contre la pauvreté auraient-elles un caractère de priorité absolue ?. En 2001, les indicateurs économiques sont au beau fixe, avec une croissance du PIB, la confiance des bailleurs de fonds, le développement touristique en hausse. Mais les indices économiques sont bien différents de la réalité de la vie malgache au quotidien en 2011.

Aussi, le Comité National d’Organisation ne ménage-t-il aucun effort pour que les réunions de Kinshasa, marquent d’une pierre blanche l’histoire de la Francophonie et qu’elles demeurent à tous points mémorables.


JPEG - 7.9 ko

Au cœur du festival des fleurs dalatoises

L’âme dalatoise volera de fleur en fleur au cours du Festival de rue « Fleurs et Lumière » et même elle y restera en spectacle à partir du 30 décembre 2011 jusqu’au 23 janvier 2012 au festival du Nouvel An lunaire, année du Dragon. Chez les fleuristes et surtout pour la direction du Centre culturel provincial l’événement est très important dans la mesure où il serait plus interactif avec les touristes à cause des spectacles dans les nombreuses rues de la ville de Dalat avec accès libre. Le caractère particulier de ce festival est l’exposition d’environ deux cent mille paniers de tulipes exposées sur les rives du lac Xuan Huong pendant toute la durée du Festival. De plus, il est naturel aux organisateurs de proposer de nombreux défilés sur le thème des fleurs avec des concerts, des représentations théâtrales et des instruments de musique des hauts plateaux et des spectacles de kungfu. Autrement répartis ces spectacles alliés à ceux d’arts floraux pourraient apporter à la région un nouveau regard car elle a perdu une grande partie de sa beauté brute avec la destruction de ses forêts par l’Agent orange/dioxine par l’aviation des États-Unis d’Amérique, au cours de la guerre du Vietnam, entraînant une tragédie colossale impactant sur l’environnement du pays et la santé des victimes. Le penchant spontané des autorités dalatoires serait de faire connaître la lutte des victimes en exposant en long et en large la « couverture » (1) qui tricote le lien de la solidarité entre Montpellier et Dalat. Ce faisant, la ville de Dalat fera sa mobilisation pour que les ennemis d’hier paient leurs dettes aux amis d’aujourd’hui. Ainsi, l’Histoire du Vietnam pourrait traverser les espaces et le temps pour remettre à jour ses quêtes d’un avenir de Justice et de Solidarité. Que de transports de joie et d’allégresse à travers les rues, les ruelles de Dalat cette ville construite pour les Français à l’époque coloniale, que l’on appelait aussi le Petit Paris. Pour les Vietnamiens, c’est la ville par excellence des lunes de miel. Dès lors, que de songes et de rêves de paix à organiser dans les esprits et les cœurs à Dalat, à Montpellier mais aussi à Washington, Ottawa, Canberra, Wellington, Pyongyang et Séoul, ces capitales qui ont vu confier leurs vétérans victimes de l’Agent orange/dioxine elles aussi aux mains bienveillantes de la philanthropie à Wall Street où l’argent n’a jamais été si grand, insolent et égoïste qu’actuellement.

Notes :

(1) La grande couverture montpellieraine a été exposée hier à l’Opéra de Hanoï. Voir article dans : http://www.midilibre.fr/2011/08-ope...


JPEG - 7.9 ko

Ambiance de Noël à Strasbourg

En ces derniers jours de décembre 2011 il est tout à fait naturel de penser à faire la fête, d’abord chez soi, ensuite rendre visite à ceux qu’on aime, à la famille et aux amis. Éventuellement pourquoi ne pas faire un tour dans les régions comme l’Alsace et la Lorraine où Noël est vécu autrement qu’en Bretagne ou en Auvergne. Avouons aussi que décembre à Strasbourg est avant tout un interminable marché de Noël, qui en sera cette année à sa 442e édition.

C’est le marché le plus ancien de France. En effet, l’histoire nous apprend qu’en 1570, sous l’influence du protestantisme strasbourgeois luttant contre les « extravagantes » traditions catholiques qui s’attachaient au nom des saints, que le « Christkindelsmärik » (le « Marché de l’Enfant Jésus ») remplace le marché de la Saint Nicolas. L’ambiance qui règne à Strasbourg est alors exceptionnelle. Lorsque la nuit tombe, la magie s’installe, comme si la ville, subitement se transforme en un spectacle des mille et un songe : les vitrines brillent, les décorations embellissent les façades, les odeurs d’épices et de cannelle rappellent des souvenirs d’enfance, les chants de Noël résonnent du fond des églises.

Pour se rendre dans la capitale alsacienne, les transports en commun tels le train ou l’avion sont plus indiqués que la voiture individuelle à cause de la circulation importante sur les routes. Sur place demandez à visiter les maisons à colombages où chacune d’elles possède une âme à croire les poètes qui l’ont longtemps clamée sur des ailes de papillons, sur l’encre de Chine ou sur le sable que les vagues enlèvent. Oh souvenirs, souvenirs, lorsqu’il faut les confier sur la toile, comment les raviver pour les transmettre à ceux qui vont goûter pour la première fois ces pains d’épice à base de miel, de sucre, et de l’indispensable cannelle ?

Évidemment le penchant pour telle ville ou telle région de France est une question de caractère, de tempérament voire de personnalité. Ainsi, certains d’entre nous ont su bien magnifier les souvenirs de Noël de leur enfance à travers des goûts et des couleurs plantureusement alsaciennes voire francophones.

 

ZigZag pratique

Les lectures audio

toutes les lectures

Articles avec lexique

tous les articles

Le Web francophone

tous les sites

Annuaire de blogs

tous les blogs